Trabajadores del PSV para el "Arbeitseinsatz

Trabajadores del PSV para el "Arbeitseinsatz
7 minutos

Entre el 12 y el 18 de septiembre, el PSV conmemora en Eindhoven sus 75 años de libertad. Historias diarias en línea sobre el club en tiempos de guerra. En la 4ª parte, la ciudad deportiva del PSV evoluciona y se esperan jugadores en Alemania.

La temporada futbolística 1941-1942 no tuvo más que decepciones y momentos bajos para el PSV. Tras proclamarse campeón del sur un año antes, el equipo del entrenador Jan van den Broek tiene que conformarse ahora con el octavo puesto en la clasificación de doce equipos. Mientras tanto, la guerra afecta cada vez más al club.

Cambios forzados
Llama la atención que el PSV no juegue ni un momento en la liga ese año, sobre todo porque no ha cambiado mucho la composición del equipo. Las principales mutaciones son la pérdida del portero Leo Boumans y del extremo derecho Wim Middel. Además, ésta es la última temporada del bueno de Sjef van Run, quien, a sus 38 años, está claramente de salida. En cambio, el centrocampista Miel d'Hooghe irrumpe definitivamente en el primer equipo y seguirá formando parte de él hasta 1958.

Sin embargo, este hecho contrasta con las consecuencias de la guerra para el club. De todos los rincones de Holanda fueron llamados a filas jóvenes para el llamado "Arbeitseinsatz" en Alemania, y algunos jugadores del PSV tampoco se libraron de ello. El más conocido de ellos es Harry van Elderen, el extremo derecho del primer equipo, aún con sólo 18 años. Considerado uno de los mayores talentos del club, fue puesto a trabajar en una fábrica de acero alemana para ayudar a fabricar armas. En el transcurso de 1942, Van Elderen desaparece del PSV, para regresar cinco años más tarde. En esos años, es miembro del Tegelen, un club cercano a Venlo.

Un recién llegado al primer equipo es Ben van Gelder, posterior secretario y entrenador del PSV, que será muy decisivo para su desarrollo internacional entre 1954 y 1980. Van Gelder sólo juega cuatro partidos con su nuevo club esa temporada, con el que debuta el 29 de marzo de 1942. Según sus propias palabras, Van Gelder no era un gran talento. No sabía jugar al fútbol. Podía correr mucho y con eso se dice mucho'.

Harry van Elderen (de blanco) jugó más de 250 partidos con el PSV, pero habrían sido muchos más sin la guerra | Foto de For Red-White Sung Harry van Elderen (de blanco) jugó más de 250 partidos con el PSV, pero habrían sido muchos más sin la guerra | Foto de For Red-White Sung

Parque deportivo renovado
A pesar del mediocre rendimiento del primer equipo, el PSV como club experimentó un importante desarrollo. En la primavera de 1941, el grupo Philips decide una importante modernización del parque deportivo de Frederiklaan. Esto requiere importantes inversiones durante la encarnizada guerra, que Frits Philips realiza con gusto. La pista de atletismo se prepara para las exigencias de las competiciones internacionales y se amplía hasta los 400 metros. En invierno, el recinto se utiliza para competiciones de patinaje, de las que los habitantes de Eindhoven hacen pleno uso.

También habrá un borde de césped elevado alrededor del campo de deportes, que se cercará con una valla y un apoyabrazos de madera. Desaparecerán las antiguas zonas de gradas y el parque deportivo se enriquecerá también con un sistema profesional de micrófonos, que permitirá anunciar los resultados. Bajo las gradas se instalará una sala de reuniones para la directiva y el jardinero tendrá ahora su propia casa en el complejo.

El Philips Sportpark se convierte así en uno de los mejores alojamientos de los Países Bajos. El domingo 7 de septiembre de 1941, Frits Philips lleva a cabo su festiva inauguración con un breve discurso y "un golpe de efecto". El Sportkroniek, órgano oficial de la Nederlandsche Voetbalbond, prestó la debida atención. La revista escribe: "El terreno tiene un aspecto precioso y posee alrededor del gran campo de fútbol una hermosa pista de cemento de dimensiones internacionales y a ambos lados del campo grandes espacios para los números de salto. Los números de lanzamiento se pueden completar en el centro del campo, excepto el lanzamiento de peso, que ha encontrado un lugar detrás de ambas porterías. Para el sprint de 100 metros, se han instalado bloques de salida fijos en la pista. Todo ello está rodeado por un muro de varios metros de altura, mientras que una pintoresca plantación confiere al parque deportivo un carácter rural. El recinto tiene capacidad para al menos 20.000 espectadores. De este modo, el PSV dispone indiscutiblemente del mejor alojamiento de todos los campos de fútbol del sur y de las mejores instalaciones de atletismo".

En el invierno de 1942, el parque deportivo Philips, donde aún se encuentra el actual estadio, se convirtió en una pista de patinaje | © Philips Company Archives En el invierno de 1942, el parque deportivo Philips, donde aún se encuentra el actual estadio, se convirtió en una pista de patinaje | © Philips Company Archives

Sección juvenil más amplia
El diario católico Het Huisgezin califica las innovaciones de "tan importantes porque responden a una antigua necesidad. El atletismo sólo tiene sentido si se dispone de un alojamiento adecuado. El centro de atención son los jóvenes. Para que un club sea fuerte y prospere, debe ante todo cultivar buenas reservas. Al proporcionar a los jóvenes diversas instalaciones, se espera estimular el interés en estos círculos para crear una sección juvenil más amplia, a partir de la cual se puedan cultivar excelentes reservas.

El PSV organiza especialmente para la ocasión una competición de atletismo en la que participarán los mejores atletas de los Países Bajos. El trazado del renovado parque deportivo se basa principalmente en las ideas del atleta de élite Henk Kamerbeek, miembro del equipo de atletismo del PSV y once veces campeón nacional de lanzamiento de pelota. Según De Sportkroniek, tanto el Gobierno como la Asociación Holandesa de Fútbol, la Unión Holandesa de Atletismo y la prensa están ampliamente representados en el proceso. La revista escribe: "Rendimos homenaje a la junta de alerta de la Asociación Deportiva Philips, que ha realizado un trabajo tan maravilloso con diligencia y aún en los tiempos que corren".

Al menos 20.000 personas asisten al Campeonato Holandés de Atletismo en 1942 | Foto de For Red-White Sung Al menos 20.000 personas asisten al Campeonato Holandés de Atletismo en 1942 | Foto de For Red-White Sung

Ataque a Rusia
Para la empresa Philips, la guerra da un giro violento cuando Adolf Hitler decide atacar Rusia en junio de 1941. La industria alemana se concentra ahora casi por completo en la producción de nuevos equipos de guerra. El país exige a Philips u obliga a la empresa a suministrar equipos de radio y equipos de transmisión. La consecuencia es que Philips empieza a fabricar aparatos de radio para Telefunken y Siemens, entre otros. Por un lado, no se puede escapar de la coacción alemana, por otro Philips garantiza así el empleo a miles de personas. Para Frits Philips, es especialmente importante que los trabajadores estén así protegidos del Arbeitseinsatz. Sin embargo, su postura no es incontrovertible. Por ejemplo, el luchador de la resistencia y abogado de la empresa Philips' Jan Hamming le acusa de ser demasiado laxo.

En administración judicial
Los Sres. Bormann y Merkel, como Verwalters, siguen supervisando las operaciones. De los dos, Merkel es el más "convincente" según la experiencia de Frits. Sugiere a Philips que tome bajo su tutela al Movimiento Nacional Socialista (NSB). Eso también sería mucho mejor para los Países Bajos", dice la recomendación.

Frits no siente nada por ello y se dirige a Dios. Reza: 'Señor, quita de mi corazón este odio contra hombres que, aunque poseídos por el sistema del diablo, son sin embargo semejantes'.

En julio de 1942, Bormann y Merkel son relevados de sus cargos en Philips por las fuerzas de ocupación porque se les considera "demasiado indulgentes" con la empresa. Son sustituidos por el Dr. ing. Ludwig Nolte, procedente de AEG y con muchos más conocimientos técnicos que sus predecesores. Nolte supervisará la planificación y producción de Philips de forma más estricta que antes. Para Frits, esto es molesto, ya que ahora se encuentra bajo la tutela del ocupante más que antes.

Mañana en la parte 5: el bombardeo infernal en las fábricas de Philips.